浑身:全身。
指全身充满胆量。形容胆量极大;无所畏惧。
出处:宋・陈著《宝鼎现・寿京尹曾留远侍郎渊子》词:“最是满腹精神,担负处,浑身是胆。”
用法:主谓式;作谓语;形容胆量极大,无所畏惧。
例子:武松浑身是胆,赤手空拳打死了凶猛的老虎。
正音:“浑”,读作“hún”,不能读作“hūn”。
辨形:“浑”,不能写作“诨”、“混”。
辨析:见“胆大包天”。
歇后语: 1. 豹子进山 —— 浑身是胆
2. 老虎出山 —— 浑身是胆
谜语: 海胆 (谜底:浑身是胆)
比喻人胆量大,无所畏忌。《元史・卷一五九・赵璧传》:“秀才,汝浑身是胆耶!”
be brave all through(be every inch a hero)
grenzenlosen Mut haben