吐:倾诉;快:痛快。不说出来就不痛快。
出处:叶圣陶《在民间》:“庞怀着一腔的意思,又丰富,又热烈,不吐不快,故而高兴地这样问。”
用法:作谓语、定语;指一吐为快。
例子:曹禺《和剧作家们谈读书和写作》:“我想写作要有对生活的真实感受,逼得你非写不可,不吐不快。”
歇后语: 骨头塞在喉咙里 —— 不吐不快
谜语: 喝醉酒 (谜底:不吐不快)
英语 have to get it out of one's chest