者:人;竟:终于;成:成功。
有志气的人;最后一定成功。
出处:南朝・宋・范晔《后汉书・耿渰传》:“将军前在南阳,建此大策,常以为落落难合,有志者事竟成也。”
用法:复句式;作状语;含褒义。
例子:吴君成功的事迹告诉我们有志者事竟成。
辨形:“志”,不能写作“智”;“竟”,不能写作“竞”。
故事: 东汉初年,大将耿渰奉光武帝刘秀的命令去平定张步的叛乱,在战斗中不小心中了对方一箭。他咬紧牙关,带伤继续战斗,士兵们深受鼓舞,最终打败了张步。刘秀称赞他说:“你取得最终胜利,真是有志者事竟成啊!”
(谚语)语出《后汉书・卷十九・耿弇传》:“将军前在南阳建此大策,常以为落落难合,有志者事竟成也!”只要立定志向去做,事情终究会成功。《醒世恒言・卷三・卖油郎独占花魁》:“自古道:有志者事竟成。被他千思万想,想出一个计策来。”
Where there's a will there's way.
avec de la volonté on arrive à tout(vouloir,c'est pouvoir)
кто хочет,тот добьётся(охота и труд всё перетрут)