背城借一

背城：背向自己的城堡；借一：凭借最后一战。
背靠自己的城堡与敌人决一死战。意谓作最后的奋斗。

出处：春秋・左丘明《左传・成公二年》：“请收合余烬，背城借一。”

用法：连动式；作谓语、定语；形容作最后一搏。

例子：合家细弱，依栖于此，屡被封家女子，横见摧残，今欲背城借一，烦君属檄草耳。（清・蒲松龄《聊斋志异 绛妃》）

正音：“背”，读作“bèi”，不能读作“bēi”。

辨形：“城”，不能写作“成”。

故事： 春秋时期，齐顷公被晋鲁卫三国联军打败，就派上卿宾媚人带上玉器及土地册子，去向晋军求和，并嘱咐不能屈服受辱。宾媚人来到晋国军营见到中军主将，晋国趁机提出无理要求，宾媚人说如果这样就只好收集残兵，背城借一，死战到底。

【释义】

与敌人决一死战。《左传・成公二年》：“请收合余烬，背城借一。”宋苏轼・景纯复以二篇。

英语 put up a desperate struggle（come to bay）