栏目:hua 查看: 2
把一种花木的枝条或嫩芽嫁接在另一种花木上。比喻暗中用手段更换人或事物来欺骗别人。
出处:明・凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十七:同窗友认假作真,女秀才移花接木。
例子:清·但明伦《聊斋志异·葛巾·评》:遂使玉碎香消,谁能解语?~,莫识称名。
犹“移花接木”。见“移花接木”条。
此处所列为“移花接木”之典故说明,提供参考。“移花接木”本为栽植花木的方法,将花木的枝条接到别种花木上,于是本来不该同种的花,却长在别种的树木上,可引申比喻暗中使用手段,以假换真,欺骗他人。这句成语常见于小说中。例如在较早的《初刻拍案惊奇》卷三五中,说道贾员外本来是个穷困的泥土工,因为帮周秀才家打墙,意外获得周家原本藏在墙下的财产。贾员外虽然娶妻,却苦无孩子,后来巧遇落难的周秀才带著孩子,双方本不相识,所以因缘际会地领养了周家孩子,在命运的安排下,最后家产又回到了周家的后代手中。所以小说里就用了“移花接木”来形容个故事。这里的“移花接木”是指周家的孩子换成了贾家的孩子,家产原本是周家的,落入贾家后,却又转到原本是周家的骨肉手中。真假混乱的情形有如“移花接木”。
01.《聊斋志异・卷一○・葛巾》但明伦・评:“遂使玉碎香消,谁能解语?花移木接,莫识称名。”