栏目:ji 查看: 3
劳：劳累；疾：病。
因长期过度劳累而得病。
出处：明・冯梦龙《东周列国志》第69回：“公孙归生，积劳成疾，卧不能起，城中食尽，饿死者居半，守者疲困，不能御敌。”
用法：连动式；作谓语、分句；指因长期过度劳累而得病。
例子：昨在剑南剿灭倭冠，颇为出力，现在积劳成疾。（清・李汝珍《镜花缘》第五回）
正音：“疾”，读作“jí”，不能读作“jī”。
谜语： 痨 （谜底：积劳成疾）
因长期过度劳累而生病。《二十年目睹之怪现状・第二十三回》：“这一位侯总镇的太太身子本不甚好，加以日夕随了总镇伺候制军，不觉积劳成疾，呜呼哀哉了。”亦作“积劳成病”。
fall sick from overwork
長年の苦労(くろう)で病気になる
tomber malade de surmenage（se tuer de travail）
wegen Arbeitsüberlastung krank werden
заболéть от переутомлéния