比肩接踵

肩碰肩，脚跟脚。形容人多拥挤或接连不断。

出处：清・戴名世《序》：“天下之谬悠庸烂者，比肩接踵，不可胜数。”

用法：作谓语、定语；形容人多拥挤或接连不断。

例子：张平《抉择》：“比肩接踵、项背相望。”

英语 be crowded closely together（crowd against one another; walk shoulder to shoulder and follow in the footsteps of one another）