砍瓜切菜

形容操刀利落爽快。

出处：明・施耐庵《水浒传》第62回：“石秀从楼上跳将下来，手举钢刀，杀人似砍瓜切菜，走不迭的，杀翻十数个。”

用法：作定语、宾语；指动作利索。

例子：刘斯奋《白门柳·鸡鸣风雨》第十章：“远远看着水师的将士们像砍瓜切菜似的围歼敌人，黄宗羲感到既解恨又兴奋。”

【释义】

形容操刀快利无比。《精忠岳传・第四十三回》：“落后番兵，无船可渡，岳元帅追至江口，犹如砍瓜切菜一般。”《儒林外史・第三十九回》：“喊声大震，把那几百个番子，犹如砍瓜切菜，尽数都砍死了。”

英语 cut melons and cabbages（very easy）