密锣紧鼓

锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。

出处：陈残云《山谷风烟》第18章：“如今村子上在密锣紧鼓地查什么阴谋，你走路也得当心呵，要带眼识人。”

用法：联合式；作宾语、定语；戏剧开台前的一阵节奏急促的锣鼓。

例子：高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“同时湖州的团练，正在密锣紧鼓地编练。”

【释义】

快而密的锣鼓声。表示好戏即将开演。引申指事前紧张的准备工作。如：“他妈妈正密锣紧鼓的帮他打理婚事。”亦作“紧锣密鼓”。

英语 a wild beating of gongs and drums

俄语 шумиха