栏目:ming 查看: 2
用珍珠打鸟雀。比喻得到的补偿不了失去的。
出处：汉・扬雄《太玄・唐》：“明珠弹于飞肉，其得不复。测曰：明珠弹肉，费不当也。”
用法：主谓式；作谓语、宾语；含贬义。
例子：清·嬴宗季女《六月霜·前提》：“彩凤随鸦，明珠弹雀，乐府凄凉咏采芜。”
谜语： 最舍本的人 （谜底：明珠弹雀）
故事： 鲁哀公听说颜阖非常贤明，就派人给他送礼物请他出山。贫穷的颜阖不受。庄子就此事发表感慨，颜阖无意于富贵，富资送上门，他不欢迎。这样的人难得。而那些不惜牺牲生命去追求富贵就如同“以隋侯之珠，弹千仞之雀”一样不值得。
明珠，夜明珠。明珠弹雀指用夜明珠当弹丸射鸟雀。语本《汉・扬雄・太玄经・卷四・乂卦》：“上九。明珠弹于飞肉，其得不复。”后比喻得不偿失。《宋・邵伯温・闻见前录・卷六》：“将明珠而弹雀，所得者少，所失者多。”
pay dear for one's whistle（Give a lark to catch a kite.）