名誉扫地

指彻底失去声誉。

出处：王朔《过把瘾就死》：“我也在一边坐下，喘出一口气，感到名誉扫地，威信扫地。”

用法：作谓语；指失去声誉。

例子：她名誉扫地，没法在此呆下去了

歇后语： 奖状绑在笤帚上 —— 名誉扫地

【释义】

身家名誉，一败涂地。如：“像他这样胡乱作恶，早已名誉扫地。”

英语 be bankrupt in reputation（fall into disrepute）

日语 名誉すっかりなくなる

德语 ganz verrufen sein

俄语 терять престиж