目不旁视

视：看。
形容对身边的事物不关心或不愿看。

出处：清・无垢道人《八仙全传》第20回：“李玄此时一秉虔诚，目不旁视。”

用法：作谓语、定语、状语；指人的神情。

例子：老舍《骆驼祥子》：“他目不旁视，仿佛街上没有人，也没有东西。”

英语 refuse to be distracted（not to look sideways）