皮开肉绽

绽：裂开。
皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。

出处：元・郑廷玉《楚昭王疏者下船》：“打得皮开肉绽碎了骨头。”

用法：联合式；作谓语、定语；用于严刑拷打。

例子：那两个举起大板，打的皮开肉绽，喊叫连声。（清・李汝珍《镜花缘》第五十一回）

正音：“绽”，读作“zhàn”，不能读作“dìng”。

辨形：“绽”，不能写作“现”。

谜语： 1. 露馅 （谜底：皮开肉绽）
2. 石榴成熟 （谜底：皮开肉绽）

【释义】

形容皮肉裂开的样子。《元・无名氏・延安府・第三折》：“笃速速打考的身躯颤，打的他皮开肉绽跪在阶前。”《儒林外史・第四十三回》：“两边如狼如虎的公人，把舵工拖翻，二十毛板，打的皮开肉绽。”亦作“皮开肉破”、“皮开肉裂”、“肉绽皮开”。

英语 skin and flesh torn

俄语 живого места нет