片言折狱

片言：极少的几句话；折狱：判决诉讼案件。
原意是能用简单的几句话判决讼事。后指能用几句话就断定双方争论的是非。

出处：春秋・孔子《论语・颜渊》：“片言可以折狱者，其由也与？”

用法：主谓式；作补语、宾语；用于称颂官吏贤明。

例子：所谕西江金沙之异同，真是片言折狱。（明・卓人月《答詹曰至书》）

故事： 春秋时期，孔子的学生子路身强力壮，他总是跟随孔子，为他驾车作侍卫。子路性情正直忠贞，十分孝顺他的母亲。他为人十分诚实，坦率公正，答应办到的事一定立即就办，决不拖延。孔子对子路的赞语是：“片言可以折狱者，其由也与？”

【释义】

凭一句话就能断定讼狱。语本《论语・颜渊》：“片言可以折狱，其由也与。”

英语 settle a case with just a few words（One word clears up the case.）