栏目:shao 查看: 3
少：年少。
更：经历。
指年纪轻；阅历不多。形容缺乏经验或不懂人情世故。
出处：《晋书・周顗传》：“君少年未更事。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
例子：母谓汝夫妇少不更事。（清・蒲松龄《聊斋志异 青娥》）
正音：“少”，读作“shào”，不能读作“shǎo”；“更”，读作“gēng”，不能读作“gèng”。
辨形：“事”，不能写作“是”。
更事，经历世事。“少不更事”指年纪轻，经历世事少，欠缺经验。语本《晋书・卷六九・周𫖮列传》。
及王敦构逆，温峤谓𫖮曰：“大将军此举似有所在，当无滥邪？”𫖮曰：“君少年未更事。人主自非，何能无失，人臣岂可得举兵以主！共相推戴，未能数年，一旦如此，岂云非乱乎！处仲刚愎强忍，狼抗无上，其意宁有限邪！”既而王师败绩，𫖮奉诏诣敦，敦曰：“伯仁，卿负我！”𫖮曰：“公戎车犯顺，下官亲率六军，不能其事，使王旅奔败，以此负公。”敦惮其辞正，不知所答。……俄而与戴若思俱被收，路经太庙，𫖮大言曰：“天地先帝之灵：贼臣王敦倾覆社稷，枉杀忠臣，陵虐天下，神祇有灵，当速杀敦，无令纵毒，以倾王室。”语未终，收人以戟伤其口，血流至踵，颜色不变，容止自若，观者皆为流涕。遂于石头南门外石上害之，时年五十四。
[1]尧、舜：唐尧与虞舜的合称，二人均为古代的圣君。
[2]胁：以威力逼迫。
西晋末年，外族入侵，怀、愍（mǐn）两帝先后被俘。司马睿（ruì）在王氏家族的支持下即位于建业（地约当今江苏省江宁县南），为晋元帝，建立东晋政权。王氏家族因拥主有功，王导被任命为宰相，其族兄王敦亦受封为大将军。后来，司马睿病死，王敦乘机起兵篡夺政权。据《晋书・卷六九・周𫖮列传》载，当时朝中的一位大臣温峤（jiào）为王敦辩解说：“王大将军会这样做一定是有原因的。”周𫖮（yǐ）则回答：“君少年未更事（你年纪轻，阅历不足）。要知道不是所有君王都能如尧舜般圣明，即使犯错也是在所难免，为人臣者岂能因此就犯上作乱！”后来王敦虽然叛变失败，但仍握有权势，耿直的周𫖮开罪了他，于是被捕。在被押解赴刑场途中，经过帝王祖庙，周𫖮破口大骂说：“王敦这个奸臣使国家倾危，生民涂炭，希望上天显灵，让他早点遭到报应！”话还没说完，衙役便用戟（jǐ）捣得他满口是血，但周𫖮并未显露畏惧之色，仍从容自若地受刑。“君少年未更事”一语，后来浓缩成“少不更事”，用来形容年纪轻，阅历浅薄。而“更事”一词在晋朝之前已见于文献。据《三国志・卷一・魏书・武帝纪》记载，曹操曾对人说：“吾预知当尔，非圣也，但更事多耳。”意为：我能预知事情的发展，并不是因为我超凡入圣，不过是经历世事丰富而已。
01.宋・罗大经《鹤林玉露》卷一：“言少不更事之人，无所涵养，而骤膺拔擢，以当重任，力绵才腐，凛凛危亡，而曾不知畏也。”
02.明・张凤翼《窃符记》第四折：“赵国有马伏君赵奢之子赵括，志大才庸，少不更事，赵王信用非常。”
03.《儿女英雄传》第一二回：“然而这事，却是都由你少不更事而起。”
04.《聊斋志异・卷七・青娥》：“母谓：『汝夫妇少不更事。明日大哥来，吾无虑矣。』”
05.《萤窗异草・青眉》：“女以竺少不更事，前因多赀，致荡其心，遂不复设肆。”
语义形容年纪轻，经历世事少，欠缺经验。
类别用在“年幼无知”的表述上。
①他自谦少不更事，其实做事很成熟稳重。
②会惹出这些麻烦，都是因为他少不更事。
③不要怪他少不更事，将来他会变得成熟的。
④由于他少不更事，过去总是给自己的父母惹来许多麻烦。
⑤孩子们少不更事，惹了不少麻烦，希望老师能多加开导。
⑥我不放心把这么重要的事，交代给几个少不更事的人去办。
⑦青少年虽是少不更事，但想法亦有可取之处，我们应予以尊重。
⑧新鲜人初入社会，少不更事，求职时很容易上当受骗，要十分小心。
⑨当年他还是个少不更事的学生，经过这几年的工作历练，如今已经成为独当一面的主管了。
inexperienced in life
молодой и неопытный