外亲内疏

疏：疏远。
外表亲密无间，内心冷若冰霜。形容表里不一。

出处：元・关汉卿《单刀会》第一折：“不料此人外亲内疏，挟诈而取益州，遂并汉中，有霸业兴隆之志。”

用法：作谓语、定语；指表里不一。

英语 close in appearance but keep a distance inside