栏目:yi 查看: 4
一口咬住不放。比喻坚持一个廉洁，再不改口。
出处：清・无名氏《官场维新记》第十回：“先把住持僧慧修，严行审讯，问他将李国斌藏在何处，慧修一口咬定不认得李国斌。”
用法：作谓语、状语；指肯定。
例子：老山东摇摇头，一口咬定：“不用看，我心里有数！我家的秤老辈用的，十四两顶新秤一斤，错不了。”（冯德英《迎春花》第十一章）
歇后语： 狗咬屁股 —— 一口咬定
谜语： 1. 不 （谜底：一口咬定）
2. 交 （谜底：一口咬定）
故事： 王夫人因发现男女性爱图腾手袋后，对大观园内所有丫鬟进行搜查，赶走了迎春的丫鬟司棋，觉得还不解恨，因宝玉已经成熟，就把漂亮丫鬟晴雯赶出大观园。宝玉偷偷摸摸去晴雯家探望她，晴雯觉得很委屈，只因为长得漂亮就被一口咬定为狐狸精。
坚持己见，绝不改口。《红楼梦・第八十回》：“薛蟠更被这一席话激怒，顺手抓起一根门闩来，一迳抢步找著香菱，不容分辨，便劈头劈脸浑身打起来，一口咬定是香菱所施。”《老残游记・第十九回》：“遇见了千刀剐万刀剁的个姓刚的，一口咬定了，说是我家送的月饼里有砒霜。”
cling to one's view（stick to what one says）
一言(ひとこと)で断言(だんげん)する
tenir mordicus（n'en pas démordre）
auf dem Gestǎndnis entschieden bestehen