栏目:yi 查看: 5
原为佛教用语。佛家把色、声、香、味、触、法叫做“六尘”；说道者不为六尘所玷污；保持心地清静。形容不受坏思想、坏作风的沾染和腐蚀。也形容环境清静整洁。
出处：宋・张耒《腊初小雪后圃梅开》：“一尘不染香到骨，姑射仙人风露身。”
用法：主谓式；作谓语、定语；用于人和环境。
例子：特别是夏季，绿树红楼，一尘不染。（臧克家《老舍永在》）
正音：“一”，读作“yī”，不能读作“yì”。
辨形：染，右上部是“九”，不是“丸”。
辨析：“一尘不染”和“一干二净”都形容很干净。但“一尘不染”语义重；有“一点灰尘也不留”的意思；还可以形容人不受坏风气的影响；“一干二净”形容的只是一点不剩。
歇后语： 1. 水洗玻璃 —— 一尘不染
2. 高山上的雪莲 —— 一尘不染
谜语： 1. 真空 （谜底：一尘不染）
2. 玉宇澄清万里埃 （谜底：一尘不染）
故事： 佛教中有六尘即色、声、香、味、触、法。色即女色；声即歌舞；香即男女彼此契合；味即美味佳肴；触即顶撞；法即规范。佛门修道者必须要排除嗜欲，保持心地洁净，不被六尘所污染叫一尘不染。
本指佛家修道的人，不被六尘（色、声、香、味、触、法）所玷污。语出《景德传灯录・卷三・弘忍大师》。后用“一尘不染”泛指人品纯洁，丝毫不沾染坏习气。也用于形容非常干净，一点灰尘都没有。
师知付授时至，遂告众曰：“正法难解，不可徒记吾言持为己任。汝等各自随意述一偈，若语意冥符，则衣法皆付。”时会下七百余僧，上座神秀者，学通内外，众所宗仰，咸共推称云：“若非尊秀，畴敢当之？”神秀窃聆众誉，不复思惟，乃于廊壁书一偈云：“身是菩提树，心如明镜台。时时勤拂拭，莫遣有尘埃。”师因经行，忽见此偈，知是神秀所述，乃赞叹曰：“后代依此修行，亦得胜果。”……至夜，密告一童子引至廊下。能自秉烛，令童子于之侧写一偈云：“菩提本非树，心镜亦非台，本来无一物，何假拂尘埃。”
[1]能：慧能（公元６３８—７１３），唐代高僧，俗姓卢，祖籍范阳。初从弘忍学法，后在曹溪宝林寺传授禅法，为禅宗六祖。所开启之顿悟法门，成为禅宗的正统。得法弟子四十人，其后支派并起，成为唐以后中国佛教的主流。
[2]秀：神秀（公元６０６—７０６），唐代高僧，俗姓李，汴州尉氏人。为禅宗五祖弘忍弟子。弘忍死后，在荆州当阳山玉泉寺传法，声名远播。后为武后召到京师，朝野景仰。因在北方传法，故其法系称为北宗。因南宗认为他所传的禅法是渐悟法门，故称其禅法为“北渐”或“渐门”。
[3]偈：音jì。梵语，义译为颂。为佛教文学中的诗歌，无韵，每偈由四句构成。
既不堕有无处所，则心珠独朗，常照世间，而无一尘许间隔。
唐代时，一代高僧禅宗五祖弘忍大师有七百多名弟子，他想从中选择一位来继承衣钵，便要他们每人做一首偈，看看谁的修行最好。当时大家都公推最杰出的神秀，而神秀也毫不退让地站出来，在墙壁上写下：“身是菩提树，心如明镜台。时时勤拂拭，莫遣有尘埃。”这四句的意思是说，身如树，心如镜，随时勤于擦拭，必能常保洁净，不沾灰尘。神秀的意思是要人在修行时，能够断绝俗欲，保持心灵纯洁。弘忍大师看了这首偈后，大为赞赏，说以后修道之人若能遵守这四句话，便能修成正果，还要其他弟子们诵念。当时，弘忍的另一位弟子慧能听到同学诵念这首偈，便说：“这首偈意境是很美，但并没有真正参悟空性。”同学便讥笑他什么都不懂，还敢乱发评语。慧能便在深夜里带一名会写字的书僮，帮他在神秀的偈旁写下：“菩提本非树，心镜亦非台，本来无一物，何假拂尘埃。”意思是说，能修行到无身无心的话，万物皆空，根本无须担心落尘，更不必时时拂拭了。弘忍大师看到后，认为慧能的修行更好，便将衣钵传授给他。典源又见《景德传灯录・卷三・僧那禅师》。内容则是表述僧那禅师的生平事迹，他告诫弟子慧满修道除了要能苦行外，还要能明本心，苦行才会有用。而要能明本心，就要随时注意自己的心性所向，不要迷失。这样心灵就会常保明亮，而不会有一点断续间隔。后来“一尘不染”这句成语就从这里演变而出，比喻人品纯洁，丝毫不沾染坏习气。也用于形容非常干净，一点灰尘都没有。
01.宋・罗大经《鹤林玉露》卷四：“范蠡霸越之后，脱屣富贵，扁舟五湖，可谓一尘不染矣。”
02.《醒世恒言・卷一二・佛印师四调琴娘》：“方丈中舖设御座，一切规模，务要十分齐整。把个大相国寺，打扫得一尘不染，妆点得万锦攒花。”
03.《儿女英雄传》第九回：“如今你囊中正得二千数百两，才有一半，听说他老人家又是一位一尘不染，两袖皆空的。世情如纸，只有锦上添花，谁肯雪中送炭？那一半又向那里弄去？”
04.《文明小史》第一二回：“他自己做了几十年的官，依然是两袖清风，一尘不染。”
05.清・汤斌〈与李襄水书〉：“莅任以来，一尘不染，兴利革弊，造福百姓。”
㈠
语义佛家修道的人，不被六尘（色、声、香、味、触、法）所玷污。
类别用在“戒欲修身”的表述上。
①他是出家人，一尘不染，怎会管你这些闲事？
②静闲师太果然是一尘不染的得道高人，言行蕴涵禅机。
③她已是一尘不染的人了，何必以此闲事去打扰她的清修？
㈡
语义比喻人品纯洁，丝毫不沾染坏习气。
类别用在“品德高尚”的表述上。
①他为官一尘不染，所以至今仍是两袖清风。
②此人个性高洁，从政多年，依然两袖清风，可真是一尘不染。
③我当了二十多年的公务员，自信一直是廉洁奉公，一尘不染。
㈢
语义形容非常干净，一点灰尘都没有。
类别用在“干净整洁”的表述上。
①妳果然是位贤内助，家里整理得窗明几净，一尘不染。
②他用手往家具上一摸，果然一尘不染，不觉满意地笑了。
③在房间中布置一点绿色植物，更能显出一尘不染的脱俗感觉。
④我一进门，就可以感觉到屋子里的那份干净，那份一尘不染的清新。
There is not a speck of dust.
少(すこ)しも悪習(あくしゅう)に染(そ)まらない。ちりーつなく清潔(せいけつ)なこと
intègre（immaculé）
идеáльная чистотá（ни пылинки）