栏目:yin 查看: 5
因贪图小的利益而失去大的利益。
出处：汉・刘昼《新论》：“灭国亡身为天下笑，以贪小利失其大利也。”
用法：偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
例子：他因小失大，为了多赚一点钱，而耽误了孩子的前程。
正音：“大”，读作“dà”，不能读作“dài”。
辨形：“失”，不能写作“湿”。
歇后语： 1. 捉黄鳝掉笆笼 —— 因小失大
2. 金弹子打鸟儿 —— 因小失大
谜语： 杀鸡取卵，杀鹿取茸 （谜底：因小失大）
因为小利，而损失大利。见“贪小失大”条。
此处所列为“贪小失大”之典故说明，提供参考。根据《吕氏春秋・慎大览・权勋》的记载：战国时代，燕将乐毅率领五国（燕、秦、韩、魏、赵）的军队攻打齐国，齐王派触子领军迎战于济水之上。在敌众我寡的情况下，触子深感为难，齐王却出言羞辱威胁以逼使他出战。结果触子虽然勉强出战，却故意使齐军败北，而他自己就乘机逃得无影无踪。后来齐国的另一将军达子又率领残兵，驻守在国都城门，为了激励士气，只好向齐王请求赏金，齐王不但不给，还把他怒骂一顿。这一来，达子与燕军交战，当然大败，不但达子阵亡，齐王也逃到莒邑。燕军追入城门，就趁势把齐国金库所藏的金子掠夺一空，这就是“贪于小利以失大利”的好例子。后来“贪小失大”这句成语就从这里演变而出，用于表示因贪图小利而造成重大损失的意思。
01.《二十载繁华梦》第三四回：“说个报效赎罪的人情，那可使不得，他却只是不理，只道他身在洋界，可以没事，不知查抄起来，反恐因小失大，他却如何懂得？”
02.《儿女英雄传》第二三回：“再说看那姑娘的见识心胸，大概也未必肯吃这注，倘然因小失大，转为不妙。”
spoil the ship for a halfpennyworth of tar
lǎcher la proie pour l'ombre
für einen kleinen Vorteil groβen Nachteil hinnehmen
из-за мáлого потерять большое