栏目:zhong 查看: 3
许多箭射击的共同靶心（矢：箭；的：靶心）。
比喻大家攻击的目标。
出处：清・谭嗣同《报贝元徽》：“今之原祸始音，必以合肥为众矢之的。”
用法：偏正式；作宾语；含贬义。
例子：语堂为提倡语录体，在此几成众矢之的。（《鲁迅书信集 致许寿裳》）
正音：“的”，读作“dì”，不能读作“dè”。
辨形：“矢”，不能写作“失”；“的”，不能写作“地”。
歇后语： 练兵场上的靶子 —— 众矢之的
谜语： 1. 靶 （谜底：众矢之的）
2. 民兵打靶 （谜底：众矢之的）
指众人射箭的靶子。比喻众人一致攻击的目标。※语或本《明史・卷二三一・顾宪成等传》。
赞曰：“成、弘以上，学术醇而士习正，其时讲学未盛也。正、嘉之际，王守仁聚徒于军旅之中，徐阶讲学于端揆之日，流风所被，倾动朝野。于是搢绅之士，遗佚之老，联讲会，立书院，相望于远近。而名高速谤，气盛招，物议横生，党祸继作，乃至众射之，咸指。甘陵之部，洛、蜀之争，不烈于是矣。宪成诸人，清节姱修，为士林标准。虽未尝激扬标榜，列『君宗』、『顾』、『俊』之目，而负物望者引以为重，猎时誉者资以梯荣，附丽游扬，薰莸猥杂，岂讲学初心实然哉。语曰『为善无近名』，士君子亦可以知所处矣。”
[1]尤：怨恨、责怪。
[2]的：音dì，箭靶的中心。
[3]东林：指在东林书院讲学顾宪成等人。东林书院，宋杨时建于江苏无锡。明万历年间，由顾宪成等人重修，并在其中讲学。顾宪成（公元１５５０—１６１２），字叔时，明常州府无锡人，人称泾阳先生。
“众矢之的”典源作“众射之的”。明朝正德、嘉靖年间，先是王守仁在军中趁工作闲暇授徒讲学，之后再传弟子徐阶担任内阁大学士时，在京师设讲会讲学，使得讲学风气兴盛起来，造成一股潮流。自此，无论是在朝官吏或是地方士绅、长老，纷纷开始联合讲会，成立书院，相互应和。万历年间，由顾宪成等人重新修建的东林书院，名号尤其响亮。他们时常讥讽朝政，评论人物，士大夫相继依附，于是和东林书院有关的人都被称为“东林党”。但也因为名气太大遭到毁谤，气焰太盛招致各方的责难，批评的舆论接连而来，加上几次的政治斗争都和东林书院的人有关，使得众人攻击的目标，都指向在东林书院讲学的顾宪成等人。后来“众矢之的”这句成语可能就从这里演变而出，用来比喻众人一致攻击的目标。
语义比喻众人一致攻击的目标。
类别用在“众人指责”的表述上。
①小明平时脾气不好，又爱损人，才会成为众矢之的。
②如果你不想成为众矢之的，最好还是少说话、多做事。
③你的脾气不好，平时得罪太多人，所以成了众矢之的。
④王同学十分不合群，经常在团体唱反调，因此成为众矢之的。
⑤球队本季的战绩不佳，教练自然成为众矢之的，处处受到责难。
⑥由于公司亏损，负责业务部门的王经理成为众矢之的，处境十分艰难。
⑦他屡次假公济私，对上司则逢迎拍马，才会让自己成为同事间的众矢之的。
under attack on all sides
多くの人の非難(ひなん)のまと
en butte aux attaques de tous
Zielscheibe ǒffentlicher Kritik
объект всеобщих напáдок（объект общей борьбы）